Netflix ‘Speak like El Patron’ Entertainment Netflix Italy
需求
当 Netflix 推出其有史以来最具标志性的电视剧系列之一《毒枭》时，它在全世界引起了狂热。观众立即被 Escobar 的功绩所吸引，并对哥伦比亚的文化着迷。但还有一个更出人意料的领域引起了粉丝的兴趣——该系列主要使用的语言是西班牙语。
为了推出第二季，我们需要吸引观众的注意力。
我们的洞察
在《毒枭》第一季热播期间和结束之后，社交媒体监控显示，受该剧情节的启发，西班牙语的引述、梗和评论开始出现在网上。但最有趣的发现是人们不仅仅只是引用这个系列——他们实际上也从中了解学习西班牙语。
创意
我们看到了利用这种行为的机会，并帮助《毒枭》粉丝进一步激发他们对西班牙语的热情。 Netflix 与领先的语言应用程序 Babbel 合作，以《毒枭》世界为灵感，创建了一套同时适配手机端和电脑端的完整的西班牙语课程。
基于该系列，创建了听力、阅读和写作练习。提供六种语言——法语、英语、德语、意大利语、葡萄牙语和瑞典语——世界各地的人们都能够开始学习西班牙语。
成果
吸引了大量观众
Babbel 应用程序在发布当天下载量达100,000 次。
打破所有活动要求
该活动影响了全球近 3300 万人。
赢得媒体报道
该活动获得了相当于 10 亿美元的媒体报道。
相关媒体新闻
The Drum, 5 Sep 2016
Netflix teams up with Babbel to launch Narcos-based Spanish lessons
Read more
The Next Web, 5 Sep 2016
Babbel and Netflix want to teach you to speak Spanish like a Colombian drug kingpin
Read more
GQ, 5 Sep 2016
Netflix e Babbel ti insegnano lo spagnolo con le voci di Narcos
Read more
CNN, 5 Sep 2016
Lanzan herramienta para aprender a hablar español como ‘el Patrón’ Pablo Escobar de ‘Narcos’
Read more