Madrid, Madrid, Madrid, we are here! We are thrilled to announce that we have just opened the 12th international We Are Social office.

马德里,我们来啦!我们很高兴得宣布,我们第12家We Are Social全球办公室开业啦。

Vamos!

Madrid, and Spain in general, has been an ambition for us as a network ever since we started our global expansion; and now it’s finally come to fruition, and we’re ready to rumble. We have a top-notch team in place and a solid plan to develop the office in such a competitive market.

马德里,或者说整个西班牙,自从我们开始全球拓展以来,一直是我们全球网络的重要目标。现在,这个目标终于实现,我们准备好搞事情了。目前我们已经部署了一个顶级的团队和一个实际的方案,旨在在竞争如此激烈的市场中发展公司。

Spain is very well known for its creative talent pool and we look forward to diving in with our social thinking touch, to develop world-class projects for local and global clients in one of Europe’s top cities.

西班牙以创意天赋涌现而闻名,而我们期望通过我们的社交思维和社交触感融入这个环境。我们希望在欧洲最好的城市之一为本地和全球的客户做世界级的项目。

We already have a growing team, serving some of our network’s iconic brands including Lavazza and Bic; and are fast expanding in new business. If you would like to chat with us, drop the team a line at hablemos@wearesocial.net

我们已经有了一个成长中的团队,并且正在服务我们客户网中一些标志性的品牌,像Lavazza和Bic。同时,我们也在迅速的拓展新的业务。如果你们想和我们聊一聊,可以通过hablemos@wearesocial.net给我们留言。

I will be leading the team as managing director, working hand-in-hand with David Sousa as creative lead. I’d also like to give a special mention to Laura Alcain, who joins our Madrid team as Account Manager, following three years with We Are Social Paris (Merci beaucoup, Paris). All of the team will be reporting into me and the co-founders and CEOs of our Milan office - Gabriele Cucinella, Stefano Maggi and Ottavio Nava, who will become joint CEOs of We Are Social Italy and Spain. So we’re in good hands, for sure.

我会作为Managing Director领导团队,和创意团队领导David Sousa携手工作。我也在此特别邀请Laura Alcain在We Are Social Paris三年后以Account Manager的身份加入我们的马德里团队。所有的团队事务都会向我和米兰办公室的联合创始人以及CEO——Gabriele Cucinella,Stefano Maggi和Ottavio Nava 汇报。他们会出任We Are Social Italy和Spain的联合CEO。所以毫无疑问,我们的领导是优秀的。

If you want to take part in this great adventure with us, get in touch at trabajemos@wearesocial.net

如果你想和我们一起参与这次伟大的冒险,可以通过trabajemos@wearesocial.net和我们联系。

Alberto Jose Pachano Gonzalez is Managing Director We Are Social Madrid

Vamos!